مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول

العلوم القا نونية = Sciences juridiques

القانون = la loi

الحق = le droit

علاقة قا نونية = Rapport juridique

حقيقة قانونية = fait juridique

نظام قانوني = régime juridique

عقد قا نوني = act juridique

الدعوي العمومية = l' action public

الدعوي المدنية = l' action civil

النيا بة العامة = ministére public

محكمة = tribunal

المحاكم الجزائية = tribinaux repressife

------------
القانون الطبيعي = droit natural

القانون الوضعي = droit positif

القانون الدستوري = droit constitutionnel

القانون المدني = droit civil

القانون التجاري = droit commercial

قا نون العقوبات = droit pénal

قا نون الاجراءات الجزائية = droit de procédur pénal

قانون الاجراءات المدنية = droit de procédur civil

قانون العمل = droit du travail

قانون الاسرة = droit de la famille

قانون الجنسية = droit de la nationalité

القانون البحري = droit maritime

القانون الجوي = droit aerien

القانون الاداري = droit administratif

------------

سلطة عمومية = autorité public

قوة عمومية = force public

قاعدة عامة = régle impersonnele

قاعدة مجردة = régle abstraite

شرعي = légitime

دفاع شرعي= légitime défense

عقوبة = sanction

جريمة = infraction

تدابير امن = mésure de sureté

تجريم = incrimination

----------------

مركزية = centralisation

لا مركزية = décentralisation

عدم التركيز = déconcentration

تكرار المخالفة = recidive

صعوبة التنفيد = défficulé d'exécution

تعبير عن الارادة = manifestation de la volonté

نقض اتفاق = dérogation

نزع ملكية = expropriation

مصادرة = réquisition

الاجتهاد القضائي = jurisprudence

مشكورة
مشكوورة
مشكووورة
مشكوووورة
مشكووووورة
مشكووووووورة
مشكوووووووورة
مشكووووووووووووورة
مشكووووووووووووووووورة
مشكوووووووووووووووووووووورة
مشكوووووووووووووووووووووووووووووورة
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووورة

بارك اله فيك أختي الفاضلة على هذه المصطلحات

باتوفيق لك و للجميع

مشكورين اخوتي ياسين و القانوني
نورتم الموضوع مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول 335792143gk7

شكرا اختي العزيزة
لو سمحت اريد بعض ابتعاريف القانونية ل.....الشريع ..السلطة التنفيدية ...القانون ..القاعدة القانونية ....والدي تقدرين عليه
عاجل من فضلك
شكرا لك
جزاك الله خيرا

مع أني لم افهم طلبك بالظبط تريدين التعاريف بالعربية أو الفرنسية مفصلة أو بصفة عامة
المهم هذه محاولة مني اختي و اتمنى لو توضحي لي طلبك
القانون هو بصفة عامة مجموعة القواعد القانونية الملزمة التي تحكم سلوك الأفراد و علاقاتهم في المجتمع ،و تتضمن أحكاما موضوعية تبين الحقوق و الواجبات المختلفة في مجتمع ما و التي تسهر على احترامها السلطة العمومية (Droit Objectif).

تعريف السلطة التنفيذية :

(( هي السلطة التي تنفذ القوانين التشريعية والأحكام القضائية وتصيغ السياسية العامة للدولة وتنظم شؤونها ,

ويمثلها رئيس الجمهورية ومجلس الوزراء ومجالس الإدارة المحلية ))

والتشريع / هو مجموعة القواعد العامة المجردة التي تصدر عن السلطة التشريعية ، كما تطلق كلمة التشريع على نفس القواعد التي وضعت عن طريق هذه السلطة مثلا يقال تشريع الضرائب والتشريع المدني والقواعد التي تنظم التجارة تسمى تشريعاً ، وعلى ذلك ، والقواعد التي تنظم المرور تسمى تشريع وهكذا … .

شكرا جزيلا لك اختي الغالية على ردك السريع ...هدا يعني انك متفانية في مساعدة الاخرين...مشكورة...
المهم هاد ما طلبت تقريبا ولكني لريد تعريفا مترجما بالفرنسية لاني كما سبقت واشرت انني اواجه صعوبة في الاقلم مع هده المادة...لم ندرس سوى حصتين وهدا لا يكفي اوليس صحيح ..ودلك بسبب التزامات الاستادة......لدالك اجد صعوبة في التاقلم...مع العلم لا املك الدروس حتى...غير انني ابدل مجهوداتي الخاصة لمداولة المادة...والحقيقة ودون مجاململة لقد وجدت ما احتاج اليه في هدا المنتدى والله العضيم الكل مسكور جزانا الله واياكم خيرا..امين.
المهم شكرا لك عزسزتي واعتدر ان اطلت قليلا مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول Icon_smile

مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول Lol

اختي لم اوضح لك على ما اعتقد.............المهم اريدها مفصلة بالفرنسية ولكن ان امكن ان تكون ملخصة ولكنها شاملة لاباس ...فخير الكلام ماقل ودل
ششششششششششششششششششششششششششششششششششششششكرا

Définition de droit: est un ensemble de règles générales régissant la conduite de l'arrestation de personnes dans l'État et être accompagnée d'une sanction

La définition de la législation: L'ensemble des règles juridiques émis par l'autorité publique compétente doit provenir de la
volonté du peuple

La définition du pouvoir exécutif:
Ont le pouvoir de mettre en œuvre les décisions législatives et judiciaires et formuler une politique publique de l'Etat et de réglementer leurs affaires,
Représentée par le président et le Conseil des ministres et des conseils administratifs locaux,

Je vous souhaite bonne chance
ta Soeur Mahdia
تحياتي

شكرا على مجهوداتك المفيدة
مشككككككووووووووورة
مشكوووووووووورة
مشكووووووورة
كشكوووورة
جداااا

العفو أختي

مشكووووورة أخت مهديـــــة علي مجهوداتك جعلها الله في ميزان حسناتك

اللهم آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين

السلام عليكم
اختي العزيزة شكرا جزيلا لك .....انا اعيدر جدا لقد رايت ردك ولكن لم استطع الرد عليك لقد كان لدي مشكل على ما اعتقد في رد الرسائل ...وحتى المساركة في المنتدى لدلك لم اتطع شكرك
المهم انا جد ممنونة لك اختي .....وللقانوني ايضا
جزاكم الله خيرا
:a8: مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول 646879

مصطلحات بالعربية و الفرنسية كثيرة التداول 646879

العفو أختي ان شاء الله تكوني استفدتي

بارك اله فيك أختي الفاضلة على هذه المصطلحات

merci infiniment

» مصطلحات خاصة بمقياس الإداري
» مذكرة ماستر عن الإستراتيجية الأمنية الفرنسية في منطقة الساحل الأفريقي مالي كحالة خاصة